raul@centrogalen.com

raul@centrogalen.com

lunes, 19 de noviembre de 2012

1º BAC

Déixovos dous poemas para ler e comentar na clase:

A)



Quer'eu en maneira de proençal
fazer agora un cantar d'amor,
e querrei muit'i loar mia senhor
a que prez nen fremosura non fal,
nen bondade; e máis vos direi én:
tanto a fez Deus comprida de ben
que máis que todas-las do mundo val.

Ca mia senhor quizo Deus fazer tal,
quando a fez, que a fez sabedor
de todo ben e de mui gran valor,
e con tod'esto é mui comunal
alí u deve; er deu-lhi bon sén,
e des i non lhi fez pouco de ben
quando non quis que lh'outra foss'igual.

Ca en mia senhor nunca Deus pos mal,
mais pos i prez e beldad'e loor
e falar mui ben, e riir melhor
que outra molher; des i é leal
muit', e por esto non sei hoj'eu quen
possa compridamente no seu ben
falar, ca non ha, tra-lo seu ben, al.

B)

Proençaes soen mui ben trobar
e dizen eles que é con amor,
mais os que troban no tempo da flor
e non en outro sei eu ben que non
han tan gran coita no seu coraçón
qual m'eu por mia senhor vejo levar.

Pero que troban e saben loar
sas senhores o máis e o melhor
que eles poden, sõo sabedor
que os que troban, quand'a frol sazón
ha, e non ante, se Deus mi perdón,
non han tal coita qual eu hei sen par.

Ca os que troban e que s'alegrar
van eno tempo que ten a color
a frol consigu'e, tanto que se for
aquel tempo, logu'en trobar razón
non han, non viven en qual perdiçón
hoj'eu vivo, que pois m'ha de matar.


No hay comentarios: